Pepper&Carrot · episode 4
Parte 4: Meka Pensa
Stroke of genius
Tap any underlined word for its meaning.
Sorpepipe yupatar te yernemyan
2 ora
Invin...
In tis sorpepipe moto,
nemomo ri sam kan
vons eko; kum Savuran!
Eko ri neses a
wun omo ri
tentar a tis
...
RUSYOOOOOO~
~OOORO!!!
KASEPESTE KOMI
Rusyoro?
Meka sorpe! Kum non tun tormi?
Rusyoro?
Rusyoro?!
Rusyoro?!!!
Rusyoro!
In yer, eko ri non
pensa a eko ri
neses opus a
tis moto...
Rusyoro!
Kara
Kara
Kara
Kara
Kara
Sasa
Sasa
Sasa
Sasa
Sasa
Sasa Sasa Sasa
Sasa Sasa
Kara Kara Kara
Kara Kara
Kara Kara Kara
Kara Kara
Sasa Sasa Sasa
Sasa Sasa
Kuruuu
Vyuuuu!
O Sole
Miaaau!
Waaa, Rusyoro! Tu
pona piko kasepeste,
tu ri veni wun vin!
Tistempo, eko ri
neses a eko mas
kusta serviomo.
Vite! Eko ri tonar a
eko vin panpona
opus ver tu.
Meka verosvite
sorpepipe.
Pam piko
pipe.
Pos tis ri opus,
tisrason tu ri pospona
toma a meka pensa!
Poko
Waaa... Rusyoro!
Tis ri meka sorpe...
Ves kita
...
Tu... Tu ri
kan kita, ker?
E?
Eko?
Erike?
Eks?
Sururururu
Suru
Tis ri pos tika a
arkosa, ker?
Ekomen?
Eksire?
Pam, Rusyoro,
eko tika ri vin apa.
Tis ri tika
a nemkosa!
...ves, tis ri tika
a nemkosa...
Rrrrrrr!!!
Por eko, kosa ri nemtempo opus!
Paa...
Eko ri tene a tempo
sista por vake a ar
sorpepipe.
KA...RA...KAS!
Pona tormi,
Rusyoro.
Tar parte ri veni...
Алексей - 獨孤欣 - Adrian Lord - Alan Hardman - Albert Westra - Alejandro Flores Prieto - Alexander Sopicki - Alex Lusco
Alex Silver - Alex Vandiver - Alfredo - Alice Queenofcats - Ali Poulton (Aunty Pol) - Alison Harding - Allan Zieser
Andreas Rieger - Andrew - Andrew Godfrey - Andrey Alekseenko - Angela K - Anna Orlova - anonymous - Antan Karmola
Arco - Ardash Crowfoot - Arne Brix - Aslak Kjølås-Sæverud - Axel Bordelon - Axel Philipsenburg - barbix - Ben Evans
Bernd - Boonsak Watanavisit - Boudewijn Rempt - Brian Behnke - carlos levischi - Charlotte Lacombe-bar - Chris Radcliff
Chris Sakkas - Christophe Carré - Clara Dexter - Colby Driedger - Conway Scott Smith - Cyrille Largillier - Cyril Paciullo
Daniel - david - Damien de Lemeny - Dmitry - Donald Hayward - Dubema Ulo - Eitan Goldshtrom - Enrico Billich
-epsilon- - Eric Schulz - Garret Patterson - Guillaume - Gustav Strömbom - Guy Davis - Happy Mimic - Helmar Suschka
Ilyas Akhmedov - Inga Huang - Irene C. - Ivan Korotkov - Jared Tritsch - JDB - Jean-Baptiste Hebbrecht - Jessey Wright
John - Jónatan Nilsson - Jon Brake - Joseph Bowman - Jurgo van den Elzen - Justin Diehl - Kai-Ting (Danil) Ko - Kasper Hansen
Kathryn Wuerstl - Ken Mingyuan Xia - Liselle - Lorentz Grip - MacCoy - Magnus Kronnäs - Mandy - marcus - Martin Owens
Masked Admirer - Mathias Stærk - mattscribbles - Maurice-Marie Stromer - mefflin ross bullis-bates - Michael Gill
Michelle Pereira Garcia - Mike Mosher - Morten Hellesø Johansen - Muzyka Dmytro - Nazhif - Nicholas DeLateur
Nick Allott - Nicki Aya - Nicolae Berbece - Nicole Heersema - Noah Summers - Noble Hays - Nora Czaykowski
Nyx - Olivier Amrein - Olivier Brun - Omar Willey - Oscar Moreno - Öykü Su Gürler - Ozone S. - Paul - Paul
Pavel Semenov - Peter - Peter Moonen - Petr Vlašic - Pierre Geier - Pierre Vuillemin - Pranab Shenoy - Rajul Gupta
Ret Samys - rictic - RJ van der Weide - Roman - Rumiko Hoshino - Rustin Simons - Sami T - Samuel Mitson - Scott RussSean Adams - Shadefalcon - Shane Lopez - Shawn Meyer - Sigmundur Þórir Jónsson - Simon Forster - Simon IsenbergSonny W. - Stanislav Vodetskyi - Stephen Bates - Steven Bennett - Stuart Dickson - surt - Tadamichi Ohkubo - tar8156TheFaico - Thomas Schwery - Tracey Reuben - Travis Humble - Vespertinus - Victoria - Vlad Tomash - Westen CurryXavier Claude - Yalyn Vinkindo
Meka mersi ver Amireeti, rason tisomo ri servi a eko Inkuris kita!
Pikotika kita: Joe Strout
Tis piturmurkarta ri pan nemmoni kum apa por panomo.
Tis parte ri viva rason eko 156 monitonaromo ri servi:
https://www.patreon.com/davidrevoy
Pam servi a tis opus!
Son 1 moni por pan parte ri kan meka servi a Wosapor kum Rusyoro!
Ri vake a tis parte in 100 inkaton nemmoni kum apa uter moto:
Krita, G'MIC, Blender, GIMP in Ubuntu Gnome (GNU/Linux)
Apa: panomo ri kan toma a meka pitur, por kompar,
arvake, kum tonar ver ar tikamoto.
Reke: Creative Commons Attribution ver David Revoy.
Panomo ri kan arvake, repe tonar kum kompar a tis.
Mersi!
Credits
Episode 4 of Pepper&Carrot by David Revoy, first published 2014-11-21. Read the original.
- Art and scenario: David Revoy
- Pikotika translation: Joe Strout
Pepper&Carrot is licensed CC BY 4.0. This is an unofficial translation, not affiliated with or endorsed by the Pepper&Carrot project: its text has been translated and relettered, and the artwork is otherwise unchanged.
Pepper&Carrot is funded by its readers. If you enjoy it, consider supporting David Revoy at peppercarrot.com.